kaekaha
kaekaha Wiraswasta

(Mantan) Musisi, (mantan) penyiar radio dan (mantan) perokok berat yang juga penyintas kelainan buta warna parsial ini, penikmat budaya nusantara, buku cerita, sepakbola, kopi nashittel, serta kuliner berkuah kaldu ... ingin sekali keliling Indonesia! Email : kaekaha.4277@yahoo.co.id

Selanjutnya

Tutup

RAMADAN Pilihan

"Salamat Bahari Raya, Baidul Fitri 1443 H" Matan Kota 1000 Sungai, Mari Sempurnakan Kamenangan!

4 Mei 2022   11:12 Diperbarui: 4 Mei 2022   13:14 1365
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
"Salamat Bahari Raya, Baidul Fitri 1443 H" Matan Kota 1000 Sungai, Mari Sempurnakan Kamenangan!
Salamat Baidul Fitri 1443 H | @kaekaha

Allahu Akbar,
Allahu Akbar,
Allahu Akbar,
Laa ilaaha illallah wallahu akbar,
Allahu akbar wa lillahil hamd

Allah Maha Besar,
Allah Maha Besar,
Allah Maha Besar,
Tiada Tuhan Selain Allah, Allah Maha Besar
Allahu Maha Besar, Segala puji hanya untuk Allah.


Gema takbir telah berkumandang sebagai tanda datangnya hari labaran, Hari Idul Fitri 1 Syawal 1443 Hijriah, hari kamanangan gasan urang-urang baiman, umat Islam di banua wan seluruh penjuru dunia.

Keberhasilan melewati Ramadhan dengan target logis "Amun kita terbiasa wan membiasakan diri menahan diri matan semua perkara nang halal, semestinya "limbah" bulan suci Ramadhan tuntung, harusnya kita labih bisa menahan diri matan semua perkara nang haram!  Logis wan simpel bukan!?"

Insha Allah, ini akan manjadiakan kita samuaan pribadi-pribadi nang lebih berkualitas lahir wan batin, nang menuntun kita semua kepada naluri kemanusiaan sejati nang labih memahami fitrah keberagaman secara lurus serta kecerdasan dalam mengelola semua nafsu anugerah-Nya.

Sanak, kitalah pamanangnya!

Kitalah nang wajib mambari warna peradaban dunia dengan "bianglala" tauladan nang tabaik, tabungas wan talangkar! Mari kita sempurnakan kamanangan, sanak!

Salamat bahari raya, baidul fitri 1443 hijriah, Taqabbalallahu Minna Waminkum. Minta maaf, minta ikhlas, minta ridha, minta halal lahir wan batin.

Sebagai penghangat suasana, sekalian mengenal lebih jauh kosakata wan kalimat dalam bahasa Banjar, mari kita nikmati syair selamat lebaran (versi lucu) nang berbahasa Banjar, matan artis kocak asli Urang Banjar, si Tommy Kaganangan berikut ini  


Wahini kita baidul fitri bahagia 
Mari sabarataan balabaran umay himungnya
Basalaman, bapalukan, bamaaf-maafan
Habisakan dandam sangit di hari labaran

Sekarang kita beridul fitri bahagia
Mari semua berlebaran duhai senangnya
Bersalaman, berpelukan bermaaf-maafan
Menghabiskan dendam amarah di hari lebaran


Minal aidin wal faidzin
Maafkan lahir wan batin
Ading bungas jangan bingung ding!
bulan kainan abang kawini

Minal aidin wal faidzin
Maafkan lahir dan batin
Adik cantik jangan bingung dik!
Bulan nanti abang kawini


Dari hulu mana aja barangkat ka kuta
Sabarataan urang babaju hanyar nang indah
Pa kai an, pa nini an langkap pa acilan
Himung batamuan bamakanan baricauan
Akibatnya lawas-lawas lalu bapanderan
Ujar sidin, lakasi jua ikam badatang

Dari kampung mana saja berangkat ke kota
Semua orang berbaju baru yang indah
Kakek, nenek, lengkap dengan bibi
Senang bertemu, makan-makan, ngobrol sana-sini
Akibatnya, lama-lama mengatakan
Kata beliau, segera kamu datang melamar
 

Daftar Kosakata Banjar :

amun = jika/bila
baiman = beriman
banua = kampung
bungas = cantik
gasan = untuk
kamanangan = kemenangan
labaran = lebaran
labih = lebih
langkar = cantik
limbah = setelah
matan = dari
manjadiakan = menjadikan
nang = yang
pamanang = pemenang
samuaan = semuanya
sanak = saudara
tabaik = terbaik
tuntung = selesai
urang-urang = orang-orang
wan/lawan = dan/dengan

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!

Ramadan Bareng Pakar +Selengkapnya

Krisna Mustikarani
Krisna Mustikarani Profil

Dok, apakah tidur setelah makan sahur dapat berakibat buruk bagi tubuh? apakah alasannya? Kalau iya, berapa jeda yang diperlukan dari makan sahur untuk tidur kembali?

Daftarkan email Anda untuk mendapatkan cerita dan opini pilihan dari Kompasiana
icon

Bercerita +SELENGKAPNYA

Ketemu di Ramadan

LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun